[매경닷컴 MK스포츠(美 로스앤젤레스) 김재호 특파원] ‘해적 선장’ 앤드류 맥커친의 정확한 부상 내용이 드러났다.
‘MLB.com’을 비롯한 현지 언론들은 6일(한국시간) 피츠버그 파이어리츠의 외야수 맥커친의 부상에 대해 전했다.
이에 따르면, 맥커친은 왼쪽 11번째 갈비뼈에 열리 골절 진단을 받았다. 당초 옆구리 근육 부상으로 알려졌지만, 진짜 통증의 원인은 따로 있었던 것.
부상자 명단 등재 여부는 아직 정해지지 않았다. 당분간 휴식을 취하며 상태를 지켜본다는 계획이다. 닐 헌팅턴 단장은 “맥커친의 상태를 계속해서 관찰 중이다. 조만간 선수와 팀 모두를 위해 최선의 선택을 내릴 수 있을 것”이라며 그의 몸 상태를 지켜보고 있다고 전했다.
맥커친은 지난 4일 애리조나 다이아몬드백스와의 원정경기에서 8회 스윙을 하던 도중 옆구리에 통증을 느끼며 교체됐다.
지난해 내셔널리그 MVP인 그는 이번 시즌 109경기에서 타율 0.311 출루율 0.411 장타율 0.536 17홈런 67타점을 기록하고 있다. 볼넷(68개)에서 리그 1위를 기록 중이다.
맥커친의 공백은 최근 뇌진탕 증세에서 회복된 스탈링 마르테가 대체할 예정이다.
[greatnemo@maekyung.com]
‘MLB.com’을 비롯한 현지 언론들은 6일(한국시간) 피츠버그 파이어리츠의 외야수 맥커친의 부상에 대해 전했다.
이에 따르면, 맥커친은 왼쪽 11번째 갈비뼈에 열리 골절 진단을 받았다. 당초 옆구리 근육 부상으로 알려졌지만, 진짜 통증의 원인은 따로 있었던 것.
부상자 명단 등재 여부는 아직 정해지지 않았다. 당분간 휴식을 취하며 상태를 지켜본다는 계획이다. 닐 헌팅턴 단장은 “맥커친의 상태를 계속해서 관찰 중이다. 조만간 선수와 팀 모두를 위해 최선의 선택을 내릴 수 있을 것”이라며 그의 몸 상태를 지켜보고 있다고 전했다.
맥커친은 지난 4일 애리조나 다이아몬드백스와의 원정경기에서 8회 스윙을 하던 도중 옆구리에 통증을 느끼며 교체됐다.
지난해 내셔널리그 MVP인 그는 이번 시즌 109경기에서 타율 0.311 출루율 0.411 장타율 0.536 17홈런 67타점을 기록하고 있다. 볼넷(68개)에서 리그 1위를 기록 중이다.
맥커친의 공백은 최근 뇌진탕 증세에서 회복된 스탈링 마르테가 대체할 예정이다.
[greatnemo@maekyung.com]
기사에 대해 의견을 남겨주세요.