다시 보니 반갑고 처음 보니 새롭다…영화의 리마스터링

[MBN스타 여수정 기자] 애니메이션 ‘반딧불이의 묘’가 디지털 리마스터링(이전에 존재하던 기록본의 화질이나 음질을 향상시키는 작업) 버전으로 상영됐다. 이는 스튜디오 지브리 작품 중 최초이기에 더욱 의미가 깊다.

지난 19일 개봉된 ‘반딧불이의 묘’는 미국 평점사이트 로튼토마토에서 ‘쉰들러리스트’ ‘그래비티’와 어깨를 나란히 하며 97%의 높은 평점을 받은 바 있다. 특히 전쟁의 참혹함과 어른들의 집단이기주의 사이에서 생존을 위해 분투하는 어린 남매의 이야기를 다뤘음에도 전쟁의 가해자인 일본을 피해자로 그려다 등의 논란으로 지적을 받기도 했다.

꽤 많은 논란을 받고 한국 대중에게 잊힐 때 쯤 리마스터링 버전으로 국내에 상영하게 됐다. 현재까지 3467명의 누적 관객수를 기록하고 있으며, 전국 3개관에서 상영 중이다.

‘반딧불이의 묘’에 앞서 많은 영화들이 리마스터링 버전으로 다시금 관객을 찾기도 했다. ‘벨벳 골드마인’ ‘시간을 달리는 소녀’ ‘초속 5센티미터’ ‘영웅-천하의 시작’ ‘비밀’ ‘연인’ ‘8월의 크리스마스’ ‘올드보이’ 등이 리마스터링 버전으로 상영됐다. ‘하나와 앨리스’는 오는 7월 3일 리마스터링 버전으로 상영된다.

‘벨벳 골드마인’은 일찌감치 전회 매진을 기록했고, ‘시간을 달리는 소녀’와 ‘초속 5센티미터’는 ‘늑대아이’ ‘언어의 정원’ ‘소중한 날의 꿈’ 등과 엮어 ‘애니열전’으로 애니마니아의 관심을 받았다.

박찬욱 감독의 ‘올드보이’는 10주년 기념 차 새로운 버전의 포스터로 이목을 끌었고, 반대로 ‘8월의 크리스마스’는 첫 개봉 당시의 포스터를 재사용해 당시의 여운을 선사했다.

리마스터링 버전은 나름대로 괜찮은 반응을 얻고 있지만, 이미 한번 대중을 만난 적이 있기에 첫 개봉 당시의 폭발적인 관심은 얻지 못하고 있는 현실이다. 흥행 면에서는 부진할 수 있으나 조금씩 잊힌 작품들을 다시 일깨워주기에 영화의 리마스터링은 착한 복원 작업이다. 때문에 영화 배급사와 제작사에서 빈번하게 리마스터링 버전을 상영하고 있다.

이에 리마스터링 버전 상영을 계획했던 한 영화 관계자는 “추억을 전하는 리마스터링 버전의 영화들은 상업 영화처럼 흥행하지는 못하지만 나름대로 적절하다. 특히 관객에게 추억이라는 또 다른 서비스를 안기기에 그 의미가 크다. 과거 영화를 보았을 때를 떠올리며 그 때의 감동도 다시금 받을 수 있다. 재개봉 덕분에 처음 영화를 본 관객은 몰랐던 작품을 알게 되는 셈이고, 다시 관람한 관객은 과거를 느낄수 있어 일석이조다”라고 설명했다.

‘애니열전’을 진행했던 롯데시네마 측은 “좋은 영화의 장기 상영에 대한 관객의 니즈가 존재한다고 생각한다. 반응이 좋을 경우 매달 연속적으로 진행 할 예정이다. 또한 이와는 별도로 정기적으로 지나간 명작을 재상영하는 콘셉트 기획전을 지속적으로 진행할 예정이다”라고 덧붙였다.

여수정 기자 luxurysj@mkculture.com / 트위터 @mkculture