【 앵커멘트 】
일본 자위대 한 부대가 태평양전쟁을 정당화하는 단어인 '대동아전쟁'을 공식적으로 사용했습니다.
이오지마 전투 전몰자 추모식을 미국과 함께 열면서 이 단어를 언급한 거죠.
대동아전쟁이라는 표현을 쓰게 된 경위에 대해 일본 정부는 언급을 회피했습니다.
주진희 기자입니다.
【 기자 】
지난 1945년, 태평양전쟁 이오지마 전투는 가장 치열한 격전 끝에 미군이 섬에 성조기를 꽂는 장면으로 유명합니다.
▶ 인터뷰 : 미국 국방부 영상
- "이오지마 전투는 태평양전쟁에서 가장 치열했으며, 미군 6800명 사망을 포함해 2만 6천 명이 넘는 사상자를 냈습니다."
그런데 일본 육상자위대 한 부대 SNS계정이 '태평양전쟁' 대신 전쟁과 침략을 미화하는 '대동아전쟁' 용어를 쓴 것으로 확인됐습니다.
"대동아전쟁 최대 격전지 이오지마에서 개최된 미일 전물자 합동 위령추도식"에 참석했다고 적은 겁니다.
이를 두고 댓글에는 "대동아전쟁 명칭 유래를 아냐"는 비난이 달렸고, 이에 "공식명칭이다", "교과서에도 쓰인다"는 등 반박도 이어졌습니다.
'대동아전쟁'은 일본이 서구로부터 아시아를 해방한다며, 침략과 식민 지배를 정당화하고 전쟁을 시작하려 1941년에 채택한 용어입니다.
패전 후 연합군 최고사령부가 대동아전쟁 용어 사용을 금지했고 일본 정부도 대신 태평양전쟁 등으로 표현했습니다.
하지만 일본 정부는 자위대가 대동아전쟁이라는 표현을 갑자기 쓴 경위에 대해 구체적인 언급을 피했습니다.
▶ 인터뷰 : 하야시 요시마사 / 일본 관방장관
- "대동아전쟁 용어는 일반적으로 정부 공문서에선 사용하지 않고, 공문서 문맥에 따라 용어를 쓰고 있습니다. 방위성이 해당 사안을 조사하고 있으니 구체적은 것은 그쪽으로…."
'대동아전쟁'을 언급한 해당 부대는 "코멘트할 수 없다"고 밝혔습니다.
MBN뉴스 주진희입니다.[jhookiza@naver.com]
영상편집: 오혜진
그래픽: 유승희·권예지
영상출처: 미국 국방부/ 미국 해군/ 미국전투기념위원회
일본 자위대 한 부대가 태평양전쟁을 정당화하는 단어인 '대동아전쟁'을 공식적으로 사용했습니다.
이오지마 전투 전몰자 추모식을 미국과 함께 열면서 이 단어를 언급한 거죠.
대동아전쟁이라는 표현을 쓰게 된 경위에 대해 일본 정부는 언급을 회피했습니다.
주진희 기자입니다.
【 기자 】
지난 1945년, 태평양전쟁 이오지마 전투는 가장 치열한 격전 끝에 미군이 섬에 성조기를 꽂는 장면으로 유명합니다.
▶ 인터뷰 : 미국 국방부 영상
- "이오지마 전투는 태평양전쟁에서 가장 치열했으며, 미군 6800명 사망을 포함해 2만 6천 명이 넘는 사상자를 냈습니다."
그런데 일본 육상자위대 한 부대 SNS계정이 '태평양전쟁' 대신 전쟁과 침략을 미화하는 '대동아전쟁' 용어를 쓴 것으로 확인됐습니다.
"대동아전쟁 최대 격전지 이오지마에서 개최된 미일 전물자 합동 위령추도식"에 참석했다고 적은 겁니다.
이를 두고 댓글에는 "대동아전쟁 명칭 유래를 아냐"는 비난이 달렸고, 이에 "공식명칭이다", "교과서에도 쓰인다"는 등 반박도 이어졌습니다.
'대동아전쟁'은 일본이 서구로부터 아시아를 해방한다며, 침략과 식민 지배를 정당화하고 전쟁을 시작하려 1941년에 채택한 용어입니다.
패전 후 연합군 최고사령부가 대동아전쟁 용어 사용을 금지했고 일본 정부도 대신 태평양전쟁 등으로 표현했습니다.
하지만 일본 정부는 자위대가 대동아전쟁이라는 표현을 갑자기 쓴 경위에 대해 구체적인 언급을 피했습니다.
▶ 인터뷰 : 하야시 요시마사 / 일본 관방장관
- "대동아전쟁 용어는 일반적으로 정부 공문서에선 사용하지 않고, 공문서 문맥에 따라 용어를 쓰고 있습니다. 방위성이 해당 사안을 조사하고 있으니 구체적은 것은 그쪽으로…."
'대동아전쟁'을 언급한 해당 부대는 "코멘트할 수 없다"고 밝혔습니다.
MBN뉴스 주진희입니다.[jhookiza@naver.com]
영상편집: 오혜진
그래픽: 유승희·권예지
영상출처: 미국 국방부/ 미국 해군/ 미국전투기념위원회
기사에 대해 의견을 남겨주세요.