티브로드, 다문화 가정 위해 다국어 그림책과 요리책 1800여 권 지원

태광그룹계열 케이블TV 방송사 티브로드는 5월 가정의 달을 맞아 서울·경기·부산·대구·전주·중부 등 방송 권역 내에 위치한 다문화가족지원센터 또는 지역 내 다문화 관련기관에 다문화가정 어린이와 부모들을 위한 서적을 지원한다고 4일 밝혔다.
올해는 다양한 언어로 제작된 한국 요리책과 다문화 그림책 1800권을 지원한다. 이주여성들은 어려운 한국어로 된 요리책으로 한국 음식을 해야 할 때 어려움을 겪는다. 이번에 지원하는 '다국어 요리백과 행복반찬'은 사계절에 맞는 한국음식 요리법과 가족건강에 필요한 식생활 지식을 한국어, 일본어, 중국어, 몽골어, 베트남어로 설명해 다문화가정주부의 실생활 어려움을 해소하고 한국 생활에 도움을 줄 것으로 보인다.
'땅·별·그림 책 시리즈'는 다문화시대 아이들을 위한 다양한 문화권을 담은 그림책으로 우리말이 서툰 부모와 아이들을 위해 한글과 원문이 같이 수록되었다. 이들은 노마 국제 그림책 원화전 대상, 한국아동문학인협회 선정 우수도서 등에 선정된 바 있다. 중국, 몽골, 스리랑카, 베트남, 인도, 인도네시아, 이란, 네팔 등 각 다양한 나라의 음식, 생활공간, 삶과 생각을 재미있는 이야기와 섬세하고 아름다운 그림으로 담아내 다른 나라에 대한 이해를 도와준다.
티브로드 부산방송은 지난 달 24일 부산 북구다문화가족지원센터에서 이경희 센터장과 다문화가족 등이 참석한 가운데 서적 전달식을 진행했다. 나머지 권역에서도 이달 중순까지 무주군 다문화지원센터, 다문화가족행복나눔센터, 도봉구 다문화가정센터, 수원시 외국인복지센터, 과천시 건강가정 다문화가족지원센터 등에 지원 서적을 전달할 예정이다.
[디지털뉴스국 김제이 기자]