'종이의 집' 김홍선 "차별점? 남북 상황의 미래로 설정"

김홍선 감독이 '종이의 집'을 한국화 하기 위한 노력을 언급했다.
22일 서울 강남구 코엑스 그랜드볼룸에서는 넷플릭스 오리지널 '종이의 집: 공동경제구역'(이하 '종이의 집') 제작발표회가 열렸다. 현장에는 유지태, 김윤진, 박해수, 전종서, 이원종, 박명훈, 김성오, 김지훈(덴버), 장윤주, 이주빈, 이현우, 김지훈(헬싱키), 이규호, 김홍선 감독, 류용재 작가가 참석했다.
오는 24일 오후 4시 넷플릭스를 통해 공개되는 '종이의 집'은 통일을 앞둔 한반도를 배경으로 천재적 전략가와 각기 다른 개성 및 능력을 지닌 강도들이 기상천외한 변수에 맞서며 벌이는 사상 초유의 인질 강도극을 그린다.
이번 작품은 글로벌 시청자들의 큰 사랑을 받은 동명의 스페인 드라마를 원작으로 한다. 리메이크를 하는 만큼 차별점이 필요했을 것으로 보인다. 어떤 지점이 '한국화'된 부분일까.

김홍선 감독은 "2주 전에 해외 매체들과 온라인 인터뷰 했다"면서 "그때 (취재진에) '유럽, 미국에서는 이런 상황이 쉽게 일어날 수 있나' 했더니 '이렇게 대규모 상황이 일어지기 쉽지 않지 않나'라고 하더라. 제일 고민한 부분이 그 부분인 것 같다"고 말했다. 이어 "어떻게 하면 있을 수 있는 일이라고 받아들일 수 있을까 고민했다. 그런 고민을 하는 와중에 남, 북 상황을 미래로 내다보고 설정을 하면 이런 이야기가 받아들여지지 않을까 했다"고 설명했다. 이어 "넷플릭스를 통해 세계에 공개되는 것이라 남한과 북한의 이야기를 궁금해하지 않을까 했다"며 "가상 도시를 만들고 그 안에 일어나는 걸 만들고자 했다. 남북 상황을 그대로 보여드리고 싶었다"고 덧붙였다. 또 "미래에 이런 상황 발생하면 어떨까 소망, 희망을 좀 담아보고 싶었다"고 이야기했다.
'종이의 집'은 24일 오후 4시 공개된다.
[김소연 스타투데이 기자]
사진제공| 넷플릭스[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]