매경닷컴 MK스포츠 강동형 기자
애리조나 다이아몬드백스 간판타자 케텔 마르테(26)가 CT검사를 받기로 했다. 결과를 볼 예정이지만, 남은 시즌 무리해서 출전하지 않을 것으로 알려졌다.
메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 19일(한국시간) 마르테는 18일(현지시간) 등 아래쪽에 염증을 보여 MRI 검사를 받았다. 마르테는 이후 19일 CT촬영 검사를 받을 예정이다”라고 전했다.
MLB.com은 마르테는 CT 촬영을 마친 뒤 다시 팀에 합류할 예정이지만, 출전 여부는 다른 문제다”라고 설명했다.
마르테는 MLB.com과의 인터뷰에서 사실 (등 염증이) 지난 두 달 동안 나를 괴롭혀왔던 것이었다”라고 밝히며 올 시즌 남은 경기에 출전할지는 나에게 달린 것은 아니지만, 상황을 악화시키지 않는 것이 목표이다”라고 덧붙였다.
MLB.com은 애리조나는 올해 마르테에게 의지했다. 구단은 마르테에게 2루수, 유격수뿐만 아니라 빅리그에서 2경기만 나왔던 중견수로도 뛰어달라고 부탁했다. 지난 겨울 FA로 A.J.폴락이 LA다저스로 이적한 후 대체 중견수를 못 구했기 때문이다”라고 설명했다.
마르테는 이번 시즌 96경기나 중견수로 뛴 것이 등 염증의 원인일지도 모른다”라면서도 중견수로 뛴 첫 번째 시즌이다. 내년에는 더 익숙해지면 몸도 더 잘 따라줄 것이다”라고 이야기했다.
2016시즌 말에 트레이드로 시애틀에서 애리조나로 이적한 마르테는 올 시즌 잠재력을 제대로 터뜨렸다. 올 시즌 데뷔 첫 올스타에도 뽑혀 내셔널리그 올스타 선발 2루수로 출전했으며, 내셔널리그 MVP 후보로 이름이 나올 정도로 성장했다.
마르테는 올 시즌 타율 0.329(569타수 187안타) 32홈런 92타점 97득점 10도루 출루율 0.389 장타율 0.592 OPS 0.981을 기록 중이다. 타율과 안타 부문에서 각각 메이저리그 5위와 3위에 올라있다. 내셔널리그로 범위를 좁히면 타율 3위, 안타 1위를 달리며 커리어하이 시즌을 보내고 있다. sportskang@maekyung.com[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]
애리조나 다이아몬드백스 간판타자 케텔 마르테(26)가 CT검사를 받기로 했다. 결과를 볼 예정이지만, 남은 시즌 무리해서 출전하지 않을 것으로 알려졌다.
메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 19일(한국시간) 마르테는 18일(현지시간) 등 아래쪽에 염증을 보여 MRI 검사를 받았다. 마르테는 이후 19일 CT촬영 검사를 받을 예정이다”라고 전했다.
MLB.com은 마르테는 CT 촬영을 마친 뒤 다시 팀에 합류할 예정이지만, 출전 여부는 다른 문제다”라고 설명했다.
마르테는 MLB.com과의 인터뷰에서 사실 (등 염증이) 지난 두 달 동안 나를 괴롭혀왔던 것이었다”라고 밝히며 올 시즌 남은 경기에 출전할지는 나에게 달린 것은 아니지만, 상황을 악화시키지 않는 것이 목표이다”라고 덧붙였다.
MLB.com은 애리조나는 올해 마르테에게 의지했다. 구단은 마르테에게 2루수, 유격수뿐만 아니라 빅리그에서 2경기만 나왔던 중견수로도 뛰어달라고 부탁했다. 지난 겨울 FA로 A.J.폴락이 LA다저스로 이적한 후 대체 중견수를 못 구했기 때문이다”라고 설명했다.
마르테는 이번 시즌 96경기나 중견수로 뛴 것이 등 염증의 원인일지도 모른다”라면서도 중견수로 뛴 첫 번째 시즌이다. 내년에는 더 익숙해지면 몸도 더 잘 따라줄 것이다”라고 이야기했다.
2016시즌 말에 트레이드로 시애틀에서 애리조나로 이적한 마르테는 올 시즌 잠재력을 제대로 터뜨렸다. 올 시즌 데뷔 첫 올스타에도 뽑혀 내셔널리그 올스타 선발 2루수로 출전했으며, 내셔널리그 MVP 후보로 이름이 나올 정도로 성장했다.
마르테는 올 시즌 타율 0.329(569타수 187안타) 32홈런 92타점 97득점 10도루 출루율 0.389 장타율 0.592 OPS 0.981을 기록 중이다. 타율과 안타 부문에서 각각 메이저리그 5위와 3위에 올라있다. 내셔널리그로 범위를 좁히면 타율 3위, 안타 1위를 달리며 커리어하이 시즌을 보내고 있다. sportskang@maekyung.com[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]