[매경닷컴 MK스포츠(美 애너하임) 김재호 특파원] 19일(이하 한국시간) 애리조나 다이아몬드백스와의 홈경기를 앞둔 LA에인절스 더그아웃은 취재진으로 북적였다. 에인절스가 미네소타, 시애틀, 오클랜드로 이어지는 긴 원정을 소화하고 돌아온 것도 있지만, 취재진의 대부분은 팔꿈치 부상으로 이탈한 투타 겸업 선수 오타니 쇼헤이의 소식을 듣기 위한 목적으로 마이크 소시아 감독을 기다렸다.
소시아는 "세겐(制限)"이라는 일본어를 사용하며 현재 오타니의 상태에 대해 말했다. 소시아 감독은 오타니 쇼헤이가 팀에 합류한 이후 일본어를 배우는 재미에 빠졌다. 경기 전후 인터뷰 때마다 일본인 구단 직원이 오타니 관련 발언을 일본 취재진에게 통역해주고 있는데 그때마다 일본어 어휘를 하나씩 배워가고 있다. 이날은 '제한'이라는 의미의 단어를 사용한 것.
이어 그의 반대 뜻인 '세겐 나시(制限なし)'라는 단어를 쓰면서 "3~4주 뒤 알 수 있을 것"이라고 말했다. 주사 치료를 받은 시간을 기준으로 3~4주니 지금은 2~3주 정도 시간이 남았다.
에인절스의 투타 겸업 선수 오타니는 지난 7일 캔자스시티 로열즈와의 홈경기를 마친 뒤 팔꿈치에 이상을 호소했고, 검진 결과 내측측부인대에 2단계 염좌가 발견됐다. PRP와 줄기세포 주사 치료를 받고 경과를 지켜보는 중이다. 주사 치료가 실패하면 토미 존 수술을 받는다.
소시아는 "오타니는 처음에는 실망한 모습이었지만, 치료를 받으면서 점차 치료 과정의 목적을 이해하고 있다. 의료진도 오타니에 대해 긍정적으로 예상하고 있다"며 긍정적인 분위기를 전했다.
그에 따르면, 오타니는 현재 다치지 않은 왼팔로만 배트를 잡고 스윙하는 연습을 하고 있으며, 컨디셔닝 훈련 등으로 몸 상태를 유지하고 있다.
예상 복귀 시기에 대해서도 말을 아꼈다. "일단 기다리며 지켜보겠다"는 것이 그의 설명. 그는 "선수가 준비됐다고 느끼면 그때는 돌아올 준비가 된 것"이라는 말로 인터뷰를 마무리했다. greatmemo@maekyung.com[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]
소시아는 "세겐(制限)"이라는 일본어를 사용하며 현재 오타니의 상태에 대해 말했다. 소시아 감독은 오타니 쇼헤이가 팀에 합류한 이후 일본어를 배우는 재미에 빠졌다. 경기 전후 인터뷰 때마다 일본인 구단 직원이 오타니 관련 발언을 일본 취재진에게 통역해주고 있는데 그때마다 일본어 어휘를 하나씩 배워가고 있다. 이날은 '제한'이라는 의미의 단어를 사용한 것.
이어 그의 반대 뜻인 '세겐 나시(制限なし)'라는 단어를 쓰면서 "3~4주 뒤 알 수 있을 것"이라고 말했다. 주사 치료를 받은 시간을 기준으로 3~4주니 지금은 2~3주 정도 시간이 남았다.
에인절스의 투타 겸업 선수 오타니는 지난 7일 캔자스시티 로열즈와의 홈경기를 마친 뒤 팔꿈치에 이상을 호소했고, 검진 결과 내측측부인대에 2단계 염좌가 발견됐다. PRP와 줄기세포 주사 치료를 받고 경과를 지켜보는 중이다. 주사 치료가 실패하면 토미 존 수술을 받는다.
소시아는 "오타니는 처음에는 실망한 모습이었지만, 치료를 받으면서 점차 치료 과정의 목적을 이해하고 있다. 의료진도 오타니에 대해 긍정적으로 예상하고 있다"며 긍정적인 분위기를 전했다.
그에 따르면, 오타니는 현재 다치지 않은 왼팔로만 배트를 잡고 스윙하는 연습을 하고 있으며, 컨디셔닝 훈련 등으로 몸 상태를 유지하고 있다.
팔꿈치 인대에 2단계 염좌가 발견된 오타니는 주사 치료 후 경과를 기다리고 있는중이다. 사진=ⓒAFPBBNews = News1
전례가 없는 투타 겸업 선수의 재활이기에 다른 선수들의 그것과 비교해 다를 수도 있다. 소시아는 "인대 부상이 스윙에는 영향을 미치지 않는다"고 말했지만, 오타니가 투수로서 재활을 하며 타자로서 출전하는 문제에 대해서는 "아직 그런 결정을 내릴 단계는 아니다"라고 말을 아꼈다. "우리는 나름대로 생각이 있지만, 의료진이 어떤 결론을 내리느냐에 따라 갈 방향을 정할 수 있을 것"이라며 일단 주사 치료 경과를 지켜보겠다고 말했다.예상 복귀 시기에 대해서도 말을 아꼈다. "일단 기다리며 지켜보겠다"는 것이 그의 설명. 그는 "선수가 준비됐다고 느끼면 그때는 돌아올 준비가 된 것"이라는 말로 인터뷰를 마무리했다. greatmemo@maekyung.com[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]