국제
[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 6월15일]
입력 2018-06-15 18:10 

첫번째 선택은 협력과 상호 이익이다. 다른 선택은 충돌과 상호 손실. 중국은 첫번째를 선택했다. 미국도 똑같이 현명한 선택을 하길 바란다.
-왕이 중국 외교담당 국무위원, 마이크 폼페오 미국 국무장관과 공동 기자회견에서.
The first choice is co-operation and mutual benefit. The other choice is confrontation and mutual loss. China chooses the first. We hope the US side can also make the same wise choice.
-Wang Yi, China State Councillor, told reporters during a joint press conference with Mike Pompeo, the US secretary of state.

트럼프의 책임회피가 안보에 가장 큰 위협이 되고 있다. 트럼프는 베이징과 더 나은 무역거래를 위해 일본을 방어해야 한다는 원칙을 저버리지 않을까?
-필립 스테판, 파이낸셜타임즈 칼럼니스트
Trumps retreat is the greatest security threat. Might the president sell out the USs defence guarantee to Japan for a better trade deal with Beijing?
-Philip Stephens, FT 15 June 2018

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]


MBN APP 다운로드