부상 중인 커쇼, `개인 훈련하고 나왔어요` [MK포토]

발톱 부상으로 치료를 받고 있는 류현진이 27일(한국시간) 다저스타디움에서 가진 팀 훈련에 참여해 스트레칭과 캐치볼을 무리 없이 소화한 뒤, 다저스 자체 청백전을 관전했다. 갑작스레 발견된 왼쪽 등 염증으로 개인 훈련을 소화한 커쇼가 더그아웃에 나와 청백전을 지켜 보고 있다.

지난 23일 호주 원정에서 3루 베이스를 돌다 오른발 엄지 발톱을 다친 류현진은 복귀 후 처음 가진 26일 훈련을 제대로 소화하지 못하고 의사를 만나 치료를 받았다. 류현진은 "큰 부상은 아니며, 발톱을 자르고 간단한 치료만 받으면 된다."는 의사의 소견이 있었다고 전했다.
[매경닷컴 MK스포츠(美 로스앤젤레스)=조미예 특파원/myjo@maekyung.com]