[매경닷컴 MK스포츠(美 애너하임) 김재호 특파원] 하위타선이 다했다. 텍사스 레인저스가 하위타선의 활약을 앞세워 지구 선두 LA에인절스의 발목을 잡았다.
텍사스는 25일(한국시간) 에인절스타디움에서 열린 에인절스와의 원정경기에서 4-2로 이겼다.
이날 승리로 텍사스는 시즌 46승 49패로 3연승을 달리며 에인절스와의 격차를 7.5게임으로 좁혔다. 반면, 에인절스는 54승 42패로 휴스턴 애스트로스와 공동 1위를 허용했다.
이날 텍사스는 4회까지 상대 선발 닉 트로피노에게 막히면서 어려운 경기를 진행했다. 4회말에는 선발 콜비 루이스가 마이크 트라웃에게 좌월 솔로 홈런을 허용하며 리드를 내줬다.
위기의 팀을 살린 것은 하위타선이었다. 5회 조시 해밀턴이 우측 담장 맞히는 2루타, 엘비스 앤드루스가 중전 안타로 1사 1, 3루를 만들었다.
8번 우익수로 출전한 추신수도 힘을 보탰다. 트로피노의 1루 견제 실책으로 이어진 1-1 동점 1사 3루 상황에서 우익수 앞 떨어지는 라인드라이브 타구로 3루 주자를 불러들였다. 여기에 자신은 2루까지 과감하게 진루, 2루타를 만들었다. 추신수는 이어진 1사 2루에서 로빈슨 치리노스의 중전 안타로 홈을 밟아 득점까지 기록했다.
7회에도 텍사스 하위타선은 다시 한 번 힘을 냈다. 해밀턴이 우전 안타, 앤드루스가 투수 앞 안타로 무사 1, 2루를 만들며 추신수에게 다시 한 번 기회가 왔다.
추신수는 바뀐 투수 세자르 라모스를 상대로1루 라인 따라 흐르는 강한 땅볼 타구를 때렸지만, 상대 1루수 C.J. 크론이 잡으면서 병살 위기에 몰렸다. 그러나 2루 송구 이후 다시 공을 잡는 과정에서 발이 베이스에서 떨어졌다는 1루심 래리 배노버의 판정으로 살았다. 에인절스가 비디오 판독을 요청했지만, 번복되지 않았다.
텍사스는 이어진 1사 1, 3루에서 치리노스의 희생번트로 한 점을 더 추가, 4-1을 만들었다.
추신수는 4타수 1안타 1타점 2삼진을 기록했다. 시즌 타율은 0.235로 소폭 상승. 후반기 들어 선발 출전한 4경기에서 모두 안타를 기록했다. 사이클링 히트를 기록한 지난 21일 콜로라도 원정 이후 3경기 연속 안타다.

에인절스의 추격은 뒤늦게 시작됐다. 트라웃이 2사 1, 3루에서 바뀐 투수 키오네 켈라를 상대로 좌전 안타를 뽑아 한 점을 따라붙었다. 그러나 푸홀스가 루킹삼진으로 물러나며 추격 기회를 놓쳤다. 텍사스 마무리 숀 톨레슨은 9회말 등판, 2점 차 리드를 지키며 세이브를 챙겼다.
에인절스 선발 트로피노는 6이닝 7피안타 1볼넷 4탈삼진 4실점으로 이날 경기 패전투수가 됐다.
[greatnemo@maekyung.com]
텍사스는 25일(한국시간) 에인절스타디움에서 열린 에인절스와의 원정경기에서 4-2로 이겼다.
이날 승리로 텍사스는 시즌 46승 49패로 3연승을 달리며 에인절스와의 격차를 7.5게임으로 좁혔다. 반면, 에인절스는 54승 42패로 휴스턴 애스트로스와 공동 1위를 허용했다.
이날 텍사스는 4회까지 상대 선발 닉 트로피노에게 막히면서 어려운 경기를 진행했다. 4회말에는 선발 콜비 루이스가 마이크 트라웃에게 좌월 솔로 홈런을 허용하며 리드를 내줬다.
위기의 팀을 살린 것은 하위타선이었다. 5회 조시 해밀턴이 우측 담장 맞히는 2루타, 엘비스 앤드루스가 중전 안타로 1사 1, 3루를 만들었다.
8번 우익수로 출전한 추신수도 힘을 보탰다. 트로피노의 1루 견제 실책으로 이어진 1-1 동점 1사 3루 상황에서 우익수 앞 떨어지는 라인드라이브 타구로 3루 주자를 불러들였다. 여기에 자신은 2루까지 과감하게 진루, 2루타를 만들었다. 추신수는 이어진 1사 2루에서 로빈슨 치리노스의 중전 안타로 홈을 밟아 득점까지 기록했다.
7회에도 텍사스 하위타선은 다시 한 번 힘을 냈다. 해밀턴이 우전 안타, 앤드루스가 투수 앞 안타로 무사 1, 2루를 만들며 추신수에게 다시 한 번 기회가 왔다.
추신수는 바뀐 투수 세자르 라모스를 상대로1루 라인 따라 흐르는 강한 땅볼 타구를 때렸지만, 상대 1루수 C.J. 크론이 잡으면서 병살 위기에 몰렸다. 그러나 2루 송구 이후 다시 공을 잡는 과정에서 발이 베이스에서 떨어졌다는 1루심 래리 배노버의 판정으로 살았다. 에인절스가 비디오 판독을 요청했지만, 번복되지 않았다.
텍사스는 이어진 1사 1, 3루에서 치리노스의 희생번트로 한 점을 더 추가, 4-1을 만들었다.
추신수는 4타수 1안타 1타점 2삼진을 기록했다. 시즌 타율은 0.235로 소폭 상승. 후반기 들어 선발 출전한 4경기에서 모두 안타를 기록했다. 사이클링 히트를 기록한 지난 21일 콜로라도 원정 이후 3경기 연속 안타다.

텍사스 로빈슨 치리노스가 5회 안타 이후 협살에 걸렸다. 이 안타로 추신수가 홈을 밟았다. 사진(美 애너하임)=ⓒAFPBBNews = News1
마운드에서는 루이스가 호투했다. 4회 솔로 홈런을 맞은 루이스는 6회 첫 두 타자에게 연속 안타를 허용하며 무사 1, 2루에 몰렸으나 상대 중심 타선 콜 칼훈, 마이크 트라웃, 알버트 푸홀스를 연속 삼진으로 잡으며 위기를 넘겼다. 8회 안타 2개를 내준 뒤 2사 1, 3루에서 마운드를 내려왔다. 최종 성적 7 2/3이닝 5피안타 1볼넷 9탈삼진 2실점으로 승리투수가 됐다. 시즌 10승.에인절스의 추격은 뒤늦게 시작됐다. 트라웃이 2사 1, 3루에서 바뀐 투수 키오네 켈라를 상대로 좌전 안타를 뽑아 한 점을 따라붙었다. 그러나 푸홀스가 루킹삼진으로 물러나며 추격 기회를 놓쳤다. 텍사스 마무리 숀 톨레슨은 9회말 등판, 2점 차 리드를 지키며 세이브를 챙겼다.
에인절스 선발 트로피노는 6이닝 7피안타 1볼넷 4탈삼진 4실점으로 이날 경기 패전투수가 됐다.
[greatnemo@maekyung.com]
기사에 대해 의견을 남겨주세요.