[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 3월5일]

무역전쟁은 좋은 것이고 이기기도 쉽다는 생각은 몹씨 바보 같다.트럼프식의 전쟁을 개시하는 방식도 아주 어리석다. 폴 크루그만 컬럼 뉴욕타임스 2018년 3월3일자.
The idea that a trade war would be "good" and "easy to win" is surpassingly stupid. And the way Trump seems to be starting his war is also remarkably stupid. Paul Krugman NYT column Mar. 3 2018.

트럼프의 관점에서 돈,일자리,승리 어느 것에서든 과연 한계가 있다고 보이는가? 아무것도 공유할 수 없을 것이다.그는 연두교서 연설에서 불법 체류자들에 맞서 미국 시민을 보호하겠다고 약속했다.미국과 그 국민은 언제나, 모든 것에 대해 제로 섬 경쟁을 벌이고 있다.여러분은 이기거나 지거나 둘 중 하나다.투키디데스가 말한 것처럼 강한 자는 할 수 있는 일을 하고, 약한 자는 그들이 할 일을 당하는 세상에 살고 있다. 이안 브레머 컬럼 워싱턴 포스트 3월3일자.
In Trump's view of the world, there is a finite amount of everything ? money, security, jobs, victories ? and nothing can be shared. He promised during his State of the Union address to protect our citizens over the undocumented dreamers.In other words, the United States, and all of its inhabitants, are in a zero-sum competition over everything, all the time. And you're either victorious or defeated. It's a universe where the strong do what they can and the weak suffer what they must, as Thucydides said. Ian Bremmer column Washington Post Mar. 3 2018.