[2020 BIFF] `스파이의 아내` 감독 "아오이 유우, 완벽하게 연기"

[매일경제 스타투데이 양소영 기자]
‘스파이의 아내 구로사와 기요시 감독이 아오이 유우를 칭찬했다.
26일 오후 제25회 부산국제영화제 갈라 프레젠테이션 영화 ‘스파이의 아내 온라인 기자회견이 개최된 가운데 구로사와 기요시 감독이 참석했다. 박선영 수석프로그래머도 함께했다.
구로사와 기요시 감독은 정말 아오이 우유는 잘하는 배우다. 평상시에는 온화하고 그런 분이다. 촬영 현장에서는 뭔가 요구가 있으면 이해도 빠르고 완벽하게 연기한다. 스태프와 호흡을 맞추는 배우들을 배려해주는 사람”이라고 말했다.
이어 한국 분들이 영화를 보면서 알기 어려울 수도 있겠다 싶은 건 영화에서 나오는 대화 대사와 말투, 구체적인 표현은 지금과는 달라서 1940년대에 사용하는 말투와 어조다. 지금 일상에 쓰는 말투와 문장이 다른 부분이 많다”고 설명했다.

또한 구로사와 기요시 감독은 대본만 보면 현대어와 다르다는 걸 알 수 있다. 아오이 유우도 그렇고 타카하시 잇세이도 그렇고 오래된 일본 영화에서 볼 법한 문장인데 잘 안다고 하더라. 한 번쯤은 해보고 싶었고 기쁘다고 하더라. 두 사람 다 평소부터 준비가 잘 되어 있고 옛 영화도 많이 접하고 공부한 사람들이다. 기본적으로 영화에 대한 이해가 있어서 수월했다”이라고 덧붙였다.
‘스파이의 아내는 태평양전쟁 직전인 1940년, 아내 사토코와 행복하게 살던 고베의 무역상 유사쿠는 사업차 만주에 갔다가, 그곳에서 엄청난 만행의 현장을 목격하고 이를 세상에 알리기로 결심한다. 사토코는 남편의 비밀이 그들의 완벽한 가정을 위협할 것이라 생각하여 결사적으로 유사쿠를 말리지만 결국 그의 대의에 동참하여 기꺼이 ‘스파이의 아내가 되기로 한다.
기요시 감독이 하마 구치 류스케, 노하라 타다시와 함께 각본을 썼다. 아오이 유우, 타카하시 잇세이, 히가시데 마사히로 등의 배우들이 출연했다.
skyb1842@mk.co.kr