김태균, (여자)아이들 외국인 멤버 희화화 논란에 사과 “신중하게 진행할 터“(전문)

개그맨 김태균이 걸그룹 (여자)아이들의 외국인 멤버들의 서툰 한국어 발음을 흉내 냈다가 논란이 되자 사과했다.

김태균은 지난 9일 자신의 인스타그램에 지난주 8월 6일 ‘컬투쇼 특선 라이브에 출연했던 (여자)아이들과의 생방송 인터뷰 중에, 제가 아이들의 멤버들 중 외국인 멤버의 서툰 한국어를 따라 했던 것에 대해 불편하셨던 분들과 (여자)아이들의 팬분들께 사과드린다”고 적었다.

이어 희화화하고자 한 것은 절대 아니고 열심히 억양을 맞춰 나가는 모습이 귀여워서 따라했던 것인데 분명히 불편하게 보였다”고 언급했다.

더불어 당연히 당사자에게 연락해서 사과의 뜻을 전달했고, 그와는 별개로 제 실수에 대해 다시 사과의 글을 올린다. 앞으로 더 신중하게 상대방의 입장을 배려하며 진행하겠다”고 덧붙였다.

앞서 김태균이 진행하는 SBS 라디오 파워FM ‘두시탈출 컬투쇼에는 (여자)아이들이 게스트로 출연했다.

당시 김태균은 대만 출신인 멤버 슈화의 억양을 따라했고, 일부 청취자들이 불편함을 드러낸 바 있다.

▶이하 김태균 입장 전문.

지난주 8월 6일 '컬투쇼' 특선 라이브에 출연했던 (여자)아이들과의 생방송 인터뷰 중에 제가 아이들의 멤버들 중 외국인 멤버의 서툰 한국어를 따라 했던 것에 대해 불편하셨던 분들과 (여자)아이들의 팬분들께 사과드립니다.

희화화하고자 한 것은 절대 아니고 열심히 억양을 맞춰 나가는 모습이 귀여워서 따라했던 것인데 분명히 불편하게 보였습니다. 당연히 당사자에게 연락해서 사과의 뜻을 전달했고 그와는 별개로 제 실수에 대해 다시 사과의 글을 올립니다. 앞으로 더 신중하게 상대방의 입장을 배려하며 진행하겠습니다. 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

MBN스타 대중문화부 안하나 기자 mkculture@mkculture.com