국제
[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 12월29일]
입력 2017-12-29 18:11 

공유경제의 오너십을 움켜쥐어라. 많은 상품을 파는 회사가 아니라 사람과 자원을 연결시키는 회사가 공유경제의 승자가 된다.
-브룩 매스터즈, 파이낸셜타임즈 칼럼니스트

Take ownership of the sharing economy. Winners will be companies that can match people and resources, rather than sell the most goods.
-Brooke Masters, FT, 29 December 2017

보호무역주의자들의 진격이 필연적인 것은 아니다. 트럼프는 계속 씩씩대겠지만 나머지 세계는 그 충격을 최소화할 것이다.
-파이낸셜타임즈 12월 29일자 사설

A protectionist advance is far from inevitable. Trump will huff and puff. The rest of the world will limit the damage.
-An editorial of FT, 29 December 2017

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]


MBN APP 다운로드