朴대통령 "과거사 짐 화해로 내려놓자"·아베 "새 시대 열자"

박근혜 대통령은 22일 "(한일 간) 과거사의 무거운 짐을 화해와 상생의 마음으로 내려놓을 수 있도록 만들어 나가는 것이 중요하다"고 밝혔습니다.

박 대통령은 일본 도쿄도(東京都) 쉐라톤 미야코 호텔에서 주일 한국대사관 주최로 열린 한일 국교정상화 50주년 기념 리셉션에서 윤병세 외교장관이 대독한 메시지를 통해 이같이 밝히고 "양국이 그런 시작을 할 때 국교정상화 50년인 올해는 한일 양국이 새로운 미래를 여는 원년이 될 것"이라고 강조했습니다.

박 대통령은 또 "국교 정상화 50년인 올해를 새로운 협력의 미래로 가는 전환점으로 만드는 것이 후세에 대한 우리의 책무"라고 강조했습니다.

또 "국교정상화 50주년인 올해는 두 나라가 미래를 향해 갈 수 있는 역사적 기회"라며 "양국 국민의 마음을 정부가 하나로 만들고, 협력이 필요한 사항은 함께 협력해야 한다"고 밝혔습니다.

이날 행사에 직접 참석한 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 "한국과 일본은 반세기 전에 기본조약을 맺어 새로운 관계를 열었다"며 "50년간의 우호 발전의 역사를 돌이켜보고 앞으로 50년을 내다보며 함께 손을 잡고 새로운 시대를 열어가자"고 말했습니다.

그는 동북아 정세를 고려할 때 "한국과 일본의 협력 강화, 한미일 3국의 협력 강화가 아시아태평양 지역의 평화와 안전에 중요하다"며 "한국과 일본은 가장 중요한 이웃"이라고 강조했습니다.

또 "양국이 지역·세계 과제에 협력·대처하고 국제적으로 협력하는 것은 새로운 관계 구축으로 이어질 것"이라며 양국 관계 발전을 위해 "박근혜 대통령과 힘을 모아 함께 노력하겠다"고 밝혔습니다.

이날 행사에는 한국 측에서는 윤 장관 외에도 유흥수 주일본 한국대사, 김태환 한일의원연맹 회장대행, 오공태 재일본대한민국민단장 등이 참석했습니다.

일본에서는 아베 총리 외에 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관, 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 외무상, 나카타니 겐(中谷元) 방위상, 가와무라 모리 요시로(森喜朗) 전 총리, 하토야마 유키오(鳩山由紀夫) 전 총리 등이 참석했습니다.

또 캐롤라인 케네디 주일 미국대사 등 도쿄의 주요국 외교 당국자도 참석했습니다.